Translation Services – Russian, Thai, English & Belarusian

Need a Russian or Thai translation or English & Thai interpreter service?

Have you ever thought of going global? Localization of your product for Russian-speaking or Belarusian-speaking customers can be critical for the success of your business in the regions where these languages are spoken. So, whether you need a Russian translation of your technical documentation or marketing brochure, or looking for a Russian voice-over talent to narrate your company’s presentation video, or consider localization of your software for Russian or Belarusian users, or want to hire a qualified English-Thai-Russian interpreter in Bangkok, Pattaya, Phuket, Koh Samui, Krabi or another place in Thailand or even abroad, or you are a translation agency project manager looking for an experienced Russian translator to join your team, look no further! There is a perfect match for your specific needs and high quality requirements – professional, accurate, and reasonably priced language translation, narration and voice-over, editing and proofreading, transcreation (linguistic adaptation), project management, escort and consecutive interpreting (interpretation), website and software localization, and desktop publishing (DTP) services in Russian, Thai, English, and Belarusian by Andrei Sedliarou, certified English, Belarusian, Russian, Thai translator & interpreter, voice-over artist and desktop publisher (desktop publishing specialist) with linguistic university background and over 18 years of experience in the field.

Why choose interpreting and translation services by Andrei Sedliarou? Key features of the services offered are as follows:

18 years of experience in translation business since 1994
Professional, reliable and reasonably priced (e.g. Russian technical translation from $0.06 per word) – translation agency quality at freelance translator rates
Short turnaround time for urgent translations of various kinds of texts and documents (4 to 24 hours, subject to availability)
Interpreting services throughout Thailand and ability to travel to the specified city, town or province on a short notice
Great long-term cooperation and volume discounts
CAT tool (SDL Trados, etc.) usage
Multiple subject (areas of expertise) coverage (medical, scientific, legal, technical translations, etc.)
Quality assurance process based on client’s requirements and budget

Millions of words translated and hundreds of clients around the world pleased by the language professional who really makes a difference!

Services provided by Andrei Sedliarou, a Russian and Belarusian native speaker, fluent in English and Thai, originally from Belarus, who currently resides in Thailand (Bangkok). Service by an expert freelance translator can be as reliable and professional as that by a translation agency, yet as an independent contractor with considerably lower operating expenses, I can offer more competitive rates and up to 35% discounts to regular customers. Cut costs, not quality! And whereas translation agency turnaround time can be slightly shorter, it is generally not the crucial factor. Please see Translator & Interpreter Portfolio for resume, references, sample translations, and client testimonials.

Should you have any questions or need more information about services, prices, etc., please do not hesitate to contact Andrei Sedliarou by telephone, e-mail, or Skype or request a free quote for language services. I will try to respond as soon as possible depending on circumstances and my availability.

Announcement: This website has been going through some major updates to make it even more interesting, informative, and user friendly. Many new sections, such as Languages (interesting facts about the languages I work with), Countries (useful information about the countries where the languages are spoken) and many more are expected to be launched in the near future, not to mention new exciting articles on linguistics, translation business and related topics. Please come back often to enjoy some fascinating reading!

Please note that although Belarusian is the correct spelling of the language name, other versions, such as Belarussian or Byelorussian are also used sometimes.